Seasons & Episodes
Escape from child abuse, the two who became the birds of passage
Hara Nao (Yasuko Matsuyuki) is not married until the mid-30s. She went on a study of migratory birds intently at the U
The two without a place to go
Michiki Reina (愛菜Ashida) jumped to take the overnight train with Nao (Yasuko Matsuyuki) Nao gave Reina a new name,
The warmth of a mother’s hand
Having no money mid-flight to Tokyo from Muroran, Nao (Yasuko Matsuyuki) decides to borrow money from her stepmom in Tok
I want to let her attend school
Nao (Yasuko Matsuyuki) decides to take Tsugami to live with her Step mom and step sisters after realizing Tsugami was be
The “mother” of the two
Nao realizes the old lady -owns the barbershop- that was helping her with Tsugami is really her birth mother that she be
Goodbye mother
Nao's family finds out she kidnapped Tsugami forcing Nao to decide to dissolve her adopted status sparing the family any
Return her to me!
Nao's birth mom (Mrs. Forgetful) asks a reluctant Nao to have both of them stay at her barbershop as she would be able t
The bond that can’t be broken
Tsugami's birth mom finally locates the barbershop and barges in searching for her daughter Reina. This episode highligh
The two torn apart
Nao is caught by the police on her way to the bank for a money transfer that will allow her and Tsugami to enroll in the
I want to see you just once
Nao has her court hearing while her adopted family has to deal with the repercussions of her arrest. She receives a susp
I will always love you
After a lengthy phone call from Tsugami, Nao realizes how much Tsugami missed her and begs her to kidnap her again to be
